涘的读音
涘是多音字,有多种读音:
1. 涘(si): a)水边:“淇则有岸,隰则有泮”。 b)大波浪。 2. 涘(mi):古通“湄”,水边:“渭之涘”。
详细释义
1. 涘作名词时翻译为“水边”、“大波浪”。作动词时翻译为“靠近水边”、“濒临”。
2. 涘作形容词时是“边际”的意思。
诗词中出现的涘
1. 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。出自《诗经·邶风·静女》。翻译:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。拿赠彤管结红缨,表露爱慕我心怀。彤管鲜亮有光彩,爱它颜色真柔美。此时心境很欢畅,你不接受我心哀。
2. 溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中沚。出自《诗经·秦风·蒹葭》。翻译:逆着曲水向上游,道路险阻攀登难。顺着直水往下游,隐约望见水中洲。追求心爱难寻觅,心上人儿在何处?恰似晨露水上现。
3. 采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。出自《诗经·周南·芣苡》。翻译:车前子哟采呀采,快点把它采下来。车前子哟采呀采,快点把它收起来。车前子哟采呀采,快点把它储藏起来。
最后的总结
涘是一个多音字,读音包括“si”和“mi”。在古代诗词中,涘可以表示水边、大波浪、靠近水边、濒临和边际等含义。例如,《诗经》中的《静女》、《蒹葭》和《芣苡》等诗词都出现了“涘”这个字,用以形容水边或形容心情的感受。